![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/1190/image_2hfzHkmrxC4x.jpg)
Ungkapan "kehormatan yang saya miliki" adalah ungkapan yang sangat popular yang biasa terdapat dalam tentera. Terdapat legenda mengenai asal usulnya, dan juga fakta menarik yang nyata.
Lagenda asal usul tradisi
Tradisi memberi salam, menurut legenda, muncul secara tidak sengaja. Ratu England menerima laporan dari Francis Drake, seorang korsair yang bertugas dalam perkhidmatan Yang Mulia.
Setelah mempelajari laporan itu, ratu sangat terkejut kerana pelaut biasa dapat mencapai kejayaan yang luar biasa dan bahkan tidak mempunyai pangkat pegawai. Dia memutuskan untuk melawat kapal Drake secara peribadi.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/1190/image_b6OAhJ70h6U90qW21n.jpg)
Ketika Seri Paduka naik, Francis menutup matanya dari cahaya yang membutakan dan membenarkan dirinya di hadapan ratu - dia sangat cantik dan bersinar seperti matahari. Pasukan corsair mengulangi sikap ini setelah kapten mereka, yang sangat mengejutkan wanita kerajaan. The Queen mengilhami Drake, dan dia menjadi pahlawan sejati bagi British.
Fakta menarik: Pegawai Rusia, peserta dalam Perang Dunia Pertama dan Perang Rusia-Jepun, Valentin Kulchitsky, membuat satu set peraturan yang disebut "Petua untuk Pegawai Muda". Ini adalah kod kehormatan bagi seorang pegawai Rusia yang diedarkan dalam tentera.
Makna frasa yang betul.
Selalunya ungkapan "Saya mempunyai kehormatan" ditafsirkan dengan tidak betul dan dianggap memuji diri sendiri dan kepentingan saya. Makna ungkapan sama sekali bertentangan dengan pendapat ini.
"Nenek moyang" frasa ini adalah bahasa Inggeris "Saya mempunyai kehormatan ...".Ungkapan asing menunjukkan penghormatan terhadap pembicara. Dalam dunia moden, "kehormatan yang saya miliki" menyiratkan bahawa pegawai itu mempunyai kehormatan ini, yang tidak sepenuhnya benar. Sebenarnya, dengan mengatakan "Saya mempunyai kehormatan", perlu menunjukkan menunjukkan rasa hormat dan penghormatan kepada pembicara.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/1190/image_eLIc0a0aV76mhgyfwY.jpg)
Di Rusia, ungkapan ini mendapat populariti pada abad 18-19. Pegawai Rusia menggunakan ungkapan itu bukan sahaja dalam perkhidmatan, tetapi juga dalam komunikasi dengan orang awam. Dalam tentera moden, ungkapan ini masih digunakan, tetapi dengan makna yang berbeza. "Kehormatan yang saya miliki" adalah penghormatan kepada lawan bicara, dan bukan peringatan kepada orang lain bahawa anda mempunyai kehormatan ini.
Fakta menarik: dalam tentera moden Rusia, ungkapan "Saya mempunyai kehormatan" digunakan sebagai perpisahan tentera, dan ini secara langsung ditunjukkan dalam piagam gabungan.
Sebelumnya, frasa itu digunakan dalam kombinasi dengan berbagai tindakan, misalnya, "Saya mendapat kehormatan untuk mengucapkan tahniah!" (busur, dll.). Dan gambar filem terkenal, ketika pegawai itu berkata: "Saya mempunyai kehormatan!" dan, dengan mengklik tumitnya, tiba-tiba berbalik dan pergi - tidak lebih dari sekadar legenda tentang bagaimana seorang pegawai menyinggung perasaan pegawai lain dan pergi dengan cara ini.